iOS: Bibelversionen vergleichen oder Versionen parallel anzeigen

Das Betrachten einer Bibelstelle in mehreren Bibelversionen kann Ihnen helfen, sie besser zu verstehen, eine andere Perspektive zu gewinnen und sogar Dinge zu erkennen, die Ihnen vorher entgangen sind. Die Funktion „Bibelversionen vergleichen“ zeigt diese Vergleiche als Liste an. Im Parallelmodus können Sie längere Passagen in jeweils zwei Versionen gleichzeitig anzeigen und nebeneinander vergleichen.

Vergleichen Sie Bibelversionen

1. Wählen Sie die Registerkarte „Bibel“ aus, falls sie nicht bereits ausgewählt ist.
2. Suchen Sie den/die Bibelvers(e), den/die Sie vergleichen möchten.
3. Wählen Sie den/die Vers(e) aus, den/die Sie vergleichen möchten.
   Unter jedem ausgewählten Vers werden gepunktete Linien angezeigt. Das Aktionsmenü wird unten auf dem Bildschirm angezeigt.
4. Wischen Sie im Aktionsmenü von rechts nach links und wählen Sie „Vergleichen“ aus. Die ausgewählten Verse werden in den von Ihnen gewählten Bibelversionen angezeigt.
   Von dieser Liste aus können Sie:
   Ordnen Sie die Listenreihenfolge neu an:
   1. Oben rechts: Bearbeiten auswählen.
   2. Drücken Sie lange auf eine Version und ziehen Sie sie an die Stelle in der Liste, an der Sie sie sehen möchten.
   Versionen entfernen:
   1. Links: Wählen Sie das rote Minus neben einer Version.
   Versionen hinzufügen:
   1. Unten: Wählen Sie + VERSION HINZUFÜGEN.
5. Oben rechts: Wenn Sie mit der Organisation Ihrer Liste fertig sind, wählen Sie „Fertig“ aus.
6. Oben links: Um zum Bibel-Reader zurückzukehren, wählen Sie Schließen.

Versionen Im Parallelmodus Anzeigen

1. Stellen Sie Ihr Gerät auf den Querformatmodus ein.
2. Wählen Sie die Registerkarte „Bibel“ aus, falls sie nicht bereits ausgewählt wurde.
3. Oben rechts: Wählen Sie das Symbol „Parallelmodus“.
   Im Querformat wechselt das Symbol oben rechts im Bibel-Reader zwischen dem Parallelmodus und der Einzelversionsansicht.
   Sie können auch zur Einzelversionsansicht zurückkehren, indem Sie Ihr Gerät wieder in die Hochformatposition drehen.
4. Oben: Wählen Sie die beiden Bibelversionen aus, die Sie vergleichen möchten, eine auf jeder Seite des aktuellen Bibelkapitelverweises.
   Versaktionen (Notiz, Kopieren, Teilen usw.) können nur auf der rechten Seite ausgeführt werden. Sie können Audio für beide Versionen abspielen, sofern die von Ihnen gewählte Version über Audio verfügt.

So wählen Sie Bibelversionen aus