Ваш безплатний обліковий запис YouVersion

Огляд

Ваш безплатний обліковий запис YouVersion дає вам безпечне місце для збереження Молитов, відстеження Планів, на які ви підписані, Значків, які ви заробили, додавання Малюнків з віршами, збереження Позначень, Закладок, Нотаток, спілкування з друзями, тощо. Ви можете отримати доступ до свого облікового запису YouVersion з будь-якого пристрою, що підтримує додаток Біблія, та на сайті Bible.com.

Ми надаємо всі складові YouVersion абсолютно безплатно, безумовно та без реклами: безплатно для окремих користувачів та безплатно для наших партнерів по Біблії та контенту. Хоча ви можете використовувати YouVersion без облікового запису, багато функцій додатку Біблія працюють лише за його наявності.

Установка додатку Біблія

Android, iOS:

1. Відкрийте на своєму пристрої Play Store/App Store.
2. Виберіть Пошук.
3. У стрічці пошуку наберіть YouVersion.
4. Переконайтеся, що ви знайшли правильний додаток Біблія:

• Створений Life.Church—із крапкою між Life і Church.
• Android: Додаток під назвою Біблія + Аудіо.
• iOS: Додаток називається просто, Біблія.
  Знову ж, переконайтеся, що ви знайшли додаток Біблія від YouVersion. Багато додатків використовують оманливі формулювання та роблять свій логотип схожим на YouVersion, щоб спробувати обдурити вас, аби ви встановили їхній додаток. Багато з цих додатків заробляють гроші, показуючи вам рекламу та/або продаючи ваші дані. У нашому додатку немає реклами, і ми докладаємо всіх зусиль, щоб захистити вашу конфіденційність і захистити ваші дані.
  iOS:
  Перші кілька рядків результатів пошуку App Store від Apple містять рекламу, позначену невеликою міткою:   Реклама  . Щоб випадково не встановити додаток, схожий на YouVersion, рекомендуємо не вибирати будь-які додатки з позначкою   Реклама  .

1. Android:
   Виберіть Встановити.
   iOS:
   Виберіть Встановити.

Реєстрація Нового Облікового Запису

Android:

При першому запуску додатка:

1. Рекомендовано: Виберіть Реєстрація.
   Як варіант: Виберіть Продовжити з Google.
   Якщо ви виберете Продовжити з Google, виконуйте вказівки для входу за допомогою цієї служби.

Android, iOS:

У будь-який час:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Аватар.
2. Виберіть Реєстрація.
3. Рекомендовано: Виберіть Продовжити за допомогою електронної пошти.
   Необов’язково: Виберіть Продовжити з Google, Facebook або Apple.
   Якщо ви виберете Продовжити за допомогою Google, Facebook або Apple, дотримуйтеся вказівок, щоб увійти, використовуючи будь-яку вибрану вами службу.
4. Якщо ви виберете Продовжити з електронною поштою (рекомендується):
   Дотримуйтеся вказівок, щоб створити свій обліковий запис.
   Ваш пароль має бути з урахуванням регістру і має містити 6-32 символи.
   Рекомендуємо створити унікальний пароль для свого облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
   iOS:
   Якщо ваш пароль створений за допомогою інструменту для створення паролів, то він буде збережений у вашому iCloud Keychain і буде автоматично заповнюватися на всіх пристроях iOS, у які ви входите за допомогою свого Apple ID.
5. Виберіть Реєстрація.
   YouVersion надішле підтвердження електронною поштою на адресу, яку ви використовували для створення облікового запису.
6. Перевірте свою електронну адресу і натисніть на посилання у повідомленні про підтвердження.
   Електронний лист з підтвердженням може прийти через кілька хвилин. Якщо ви не отримали його, спробуйте виконати такі дії з усунення неполадок: Я не отримав повідомлення електронної пошти YouVersion, яке очікував
   Після підтвердження адреси електронної пошти:
   У додатку:
7. Android:
   Виберіть Продовжити.
   iOS:
   Виберіть Готово.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Реєстрація.
2. Рекомендовано: Заповніть форму, щоб Зареєструватися за допомогою електронної пошти.
   YouVersion надішле електронний лист із підтвердженням на адресу вказану вами при створенні облікового запису.
   Паролі чутливі до регістру. Ваш пароль повинен містити 6-32 символів.
   Рекомендуємо створити унікальний пароль для свого облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
   Як варіант: Виберіть Реєстрація за допомогою Facebook, Google або Apple.
   Якщо ви реєструєтеся за допомогою Facebook, Google або Apple, дотримуйтеся вказівок, щоб зареєструватися, використовуючи будь-яку вибрану вами службу.

Якщо ви зареєструвались за допомогою електронної пошти (рекомендується):

1. Перевірте свою електронну адресу і натисніть на посилання у повідомленні про підтвердження.
   Електронний лист з підтвердженням може прийти через кілька хвилин. Якщо ви не отримали його, спробуйте виконати такі дії з усунення неполадок: Я не отримав повідомлення електронної пошти YouVersion, яке очікував
   Після підтвердження адреси електронної пошти:
2. Ви можете Увійти у свій новий обліковий запис.

Вхід

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Аватар.
   Якщо ви бачите свою фотографію профілю (або ініціали), ви вже ввійшли в систему.
3. Android:
   Внизу праворуч: Виберіть Вхід.
   iOS, Bible.com:
   Вгорі: Виберіть Вхід.
4. Рекомендовано: Виберіть Електронна пошта.
   Необов’язково: Виберіть Google, Facebook або Apple.
   При вході в систему маєте використовувати той самий метод, який ви використовували, коли реєстрували свій обліковий запис. Не входьте за допомогою Facebook, Google або Apple, якщо цей метод не був використаний на початку.
   Ми рекомендуємо входити за допомогою своєї адреси електронної пошти, використовуючи пароль який є унікальним для вашого безплатного облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
5. Виберіть Вхід.

Вихід

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
3. Вгорі праворуч: Виберіть ︙ або ⋯.
4. Android:
   Виберіть Вийти.
   iOS:
   Виберіть Вийти, а потім виберіть Вийти для підтвердження.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
2. Виберіть Вийти.

Налаштування Мов(и) за замовчуванням

Яка ваша рідна мова—мова, якою ви думаєте, якою бачите сни? Більшість людей найлегше навчатися рідною мовою.

Ми хочемо допомогти якомога більшій кількості людей побудувати щоденну звичку шукати Бога. Тому ми постійно працюємо над тим, щоб додати більше мов в наші додатки. (Ось чому ми так захоплені підтримкою перекладу Біблії).

Ось що треба зробити, аби вибрати мову(и) за замовчуванням, які ви хочете використовувати в додатку:

• Інтерфейс додатка. Кнопки, меню та текст усередині додатка, а також спілкування з YouVersion (наприклад, електронна пошта та push-сповіщення).
• Текст Біблії. Мова, якою ви читаєте або слухаєте Біблію.
• Текст Планів. Мова, якою ви користуєтесь для читання чи прослуховування контент Планів.

Якщо ви ще не ввійшли у свій безплатний обліковий запис YouVersion, натисніть Вхід прямо зараз.

Android, iOS:

1. Внизу праворуч: Виберіть Більше (≡), Мова.
2. Виберіть мову, яку бажаєте використовувати для кожного аспекту додатку:
   1. Інтерфейс Додатка
      Будьте обережні, вибираючи мову Інтерфейсу Додатка, яка вам дійсно потрібна. Якщо ви випадково зміните Інтерфейс Додатка на незнайому вам мову, то буде важко повернутися до попереднього налаштування.
      Android:
      Коли ви змінюєте мову Інтерфейсу Додатка, файл для цієї мови завантажується на пристрій. Ви можете видалити непотрібні мови, повернувшись до цього меню та вибравши Видалити.
      iOS:
      Коли ви зміните мову Інтерфейсу Додатка, додаток повідомить вас, що вам потрібно буде перезавантажити додаток Біблія, щоб зміна мови вступила в силу. Вам потрібно буде підтвердити зміну, а потім знову відкрити додаток, щоб завершити цю процедуру.
   2. Текст Біблії
      Текст Біблії і Текст Планів:
      Значки Динаміка покажуть мови, які мають звукову опцію.
   3. Текст Планів
      Не всі Плани доступні всіма мовами. Багато Планів, які пропонуються YouVersion перекладені волонтерами. Ось як ви можете стати волонтером

Bible.com:

1. Внизу праворуч: Виберіть мову для використання на сайті Bible.com.
2. Вгорі посередині: Виберіть абревіатуру перекладу Біблії, яким користуєтесь. У спливаючому вікні відображаються Переклади, які ви нещодавно використовували, а потім інші Переклади, доступні вибраною вами мовою.
   Значки Динаміка вказують на версії Біблії, що мають аудіо опцію.
3. Виберіть Змінити мову щоб побачити список усіх доступних мов, відсортованих за алфавітом (англійською мовою).
4. Прокрутіть щоб побачити всі доступні мови, або почніть вводити назву мови, яку шукаєте, у полі Шукати Мову.
5. Виберіть мову для читання тексту Біблії. Усі переклади Біблії, доступні цією мовою, перелічені в алфавітному порядку.
   Значки Динаміка вказують на версії Біблії, що мають аудіо опцію.
6. Виберіть потрібну вам Переклад Біблії.
   Внизу посередині:
   Виберіть Переклади, щоб переглянути список усіх перекладів Біблії, які ми зараз пропонуємо. Виберіть Мови, щоб побачити список усіх мов, які ми зараз пропонуємо.

Редагування Профілю

Інформація, якою ви вирішили поділитися у своєму Профілі, допомагає вашим Друзям знайти вас у додатку та дозволяє розкрити свою унікальну особистість. Ось що ви можете оновити:

Видимість для інших людей

Всі, хто ввійшов у додаток, зможе побачити те, що ви вкажете в цьому розділі.

• Зображення. (необов’язково) Більшість людей люблять використовувати зображення себе чи своєї сім’ї, але ваше зображення профілю може бути чим завгодно. Якщо ви не завантажуєте зображення, додаток просто показує коло з вашими ініціалами (перші літери вашого Імені та Прізвища). Щоб додати або змінити Зображення Профілю, виберіть його та виконуйте вказівки.
  Якщо ви додасте зображення, то можете будь-коли замінити його іншим, але видалити його не можна.
  На сайті Bible.com доступно в розділі "Налаштування", "Змінити Зображення".
• Ім'я (обов’язково) Ім'я та прізвище. Якщо ви віддаєте перевагу більшій конфіденційності, то можете просто поставити свої ініціали в цих полях.
• Місцезнаходження. (необов’язково) Більшість людей вказують місто, де вони мешкають, у цьому полі.
• Про себе (необов’язково) Все, чим хочете поділитися про себе.
• Вебсайт. (необов’язково) Посилання на те, де люди можуть дізнатись більше про вас, такі як ваш особистий або робочий веб-сайт, Instagram, Facebook тощо.

Особиста Інформація

Вміст цього розділу доступний лише вам.

• Електронна пошта. Електронна адреса пов’язана з вашим безплатним обліковим записом YouVersion. Як змінити електронну адресу
• Налаштування сповіщень. Позначте ті пункти, які вас цікавлять, і виберіть спосіб отримання сповіщень - push-сповіщення, чи як електронні листи. Як змінити Сповіщення
• Пароль. Як змінити Пароль

Якщо ви ще не ввійшли у свій безплатний обліковий запис YouVersion, Увійдіть зараз.

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
3. Вгорі праворуч: Виберіть ︙ або ⋯.
4. Виберіть Редагувати Профіль.
5. Змініть необхідні поля.
6. Вгорі праворуч: Виберіть Зберегти.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Налаштування (значок шестерні).
2. Ліворуч: Виберіть Редагувати Профіль.
3. Змініть необхідні поля.
4. Виберіть Оновити Профіль.
   Ці поля доступні лише на сайті Bible.com:
   • ZIP/Поштовий індекс (необов’язково)
   • Країна чи Регіон
   • Часовий пояс

Налаштування сповіщень

Ми постійно розробляємо новий вміст, покликаний допомогти вам шукати Бога протягом усього дня. Тим часом ваша спільнота друзів у додатку духовно зростає, обмінюючись досвідом. Ця процедура допоможе вам налаштувати необхідні вам сповіщення про оновлення додатка.

Якщо ви ще не ввійшли у свій безплатний обліковий запис YouVersion, Увійдіть зараз.

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
3. Вгорі праворуч: Виберіть ︙ або ⋯.
4. Виберіть Налаштування Сповіщень.
5. Виберіть Сповіщення Електронною Поштою та зазначте які сповіщення потрібно надіслати на вашу електронну пошту.
6. Після закінчення налаштування:
   Android:
   Виберіть ←.
   iOS:
   Виберіть <.
7. Виберіть Push Сповіщення і налаштуйте які сповіщення потрібно надіслати на ваш пристрій.
8. Після завершення налаштування:
   Android:
   Вибрати ←.
   iOS:
   Вибрати <.
   Зміни у Налаштуваннях Сповіщень збережено.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Налаштування (значок шестерні).
2. Ліворуч: Виберіть Керування сповіщеннями.
3. Виберіть, які сповіщення хочете отримувати на електронну пошту, а які на ваш мобільний пристрій.
4. Виберіть Оновити налаштування.
   Зміни у Налаштуваннях Сповіщень збережено.

Налаштування Підписки на Вірш Дня

Підпишіться і шукайте.

Подібно до того, як ваше тіло потребує фізичної їжі, ваша душа потребує духовної їжі. YouVersion може допомогти вам годувати себе Віршем Дня, щоденним біблійним віршем, який ми обираємо, щоб надихнути вас, підбадьорити чи кинути виклик. Просто виберіть час і переклад Біблії, і Вірш Дня прийде до вас, де б ви не були.

Якщо ви ще не ввійшли у свій безплатний обліковий запис YouVersion, Увійдіть зараз.

Android, iOS:

1. Внизу праворуч: Виберіть Більше (≡), Вірш Дня.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Налаштування (значок шестерні).
3. Щоб отримувати Вірша Дня лише у вигляді тексту з Біблії:
   Увімкніть Щоденне Повідомлення Електронною Поштою та/або Щоденне Push Сповіщення, і вкажіть час дня та Переклад Біблії для кожного.
4. Щоб отримувати версію Вірша Дня у виглядізображення, яким можна поділитися:
   Увімкніть Щоденне Повідомлення Електронною Поштою та/або Щоденне Push Сповіщення і вкажіть час дня та Переклад Біблії для кожного.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Налаштування (значок шестерні).
2. Ліворуч: Виберіть Підписка на Вірш Дня.
3. Вкажіть який Переклад Біблії вам потрібен і час дня коли хочете отримувати розсилку.
4. Виберіть Підписатися.

Зміна Пароля

Якщо ви знаєте свій поточний пароль для свого безплатного облікового запису YouVersion, процедура нижче допоможе вам його змінити.

Перш ніж розпочати процедуру нижче, Увійдіть у свій безплатний обліковий запис YouVersion, якщо ви ще не ввійшли.

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
3. Вгорі праворуч: Виберіть ︙ або ⋯.
4. Виберіть Редагувати Профіль.
5. Android:
   Виберіть Редагувати Пароль.
   iOS:
   Виберіть Змінити Пароль.
6. Введіть ваш Діючий Пароль у перше поле.
7. Введіть ваш Новий Пароль у друге поле.
   Паролі чутливі до регістру. Ваш пароль повинен містити 6-32 символів.
   Ми рекомендуємо використовувати унікальний пароль для свого облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
8. Android:
   Виберіть Змінити.
   iOS:
   Виберіть Зберегти.
   Ваш пароль змінено.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Налаштування (значок шестерні).
2. Ліворуч: Виберіть Змінити пароль.
3. Введіть ваш Діючий Пароль у перше поле.
4. Введіть ваш Новий Пароль у друге поле.
5. Підтвердьте свій Новий Пароль у третьому полі.
   Паролі чутливі до регістру. Ваш пароль повинен містити 6-32 символів.
   Ми рекомендуємо використовувати унікальний пароль для свого облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
6. Виберіть Змінити Пароль.
   Ваш пароль змінено.

Якщо ви забули свій Пароль

Наведена нижче процедура допоможе вам скинути пароль для вашого безплатного облікового запису YouVersion, якщо ви ввійшли за допомогою адреси електронної пошти (рекомендується).

Перш ніж розпочати наведену нижче процедуру, Вийдіть із вашого безплатного облікового запису YouVersion, якщо ще не вийшли.

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Аватар.
3. Android:
   Внизу: Виберіть Вхід.
   iOS:
   Вгорі: Виберіть Вхід.
4. Виберіть Вхід/Продовжити за допомогою Електронної Пошти.
5. Виберіть Забули Пароль?
6. Введіть Адресу Електронної пошти пов’язану з вашим безплатним обліковим записом YouVersion, і виберіть Надіслати.
   YouVersion надсилає електронний лист для скидання пароля на вказану вами адресу.
7. Перевірте свою електронну адресу і виберіть Скинути пароль у повідомленні.
   З'явиться напис "Змінити Пароль".
   Електронний лист з підтвердженням може прийти через кілька хвилин. Якщо ви так і не отримали листа з підтвердженням, спробуйте ці кроки для усунення неполадок перш ніж продовжувати.
8. Введіть ваш Новий Пароль у перше поле, Підтвердіть його в другому полі, а потім виберіть Змінити Пароль.
   Паролі чутливі до регістру. Ваш пароль повинен містити 6-32 символів.
   Рекомендуємо створити унікальний пароль для свого облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
9. Як тільки ви побачите повідомлення Успішно:
   ви можете Увійти використовуючи свій новий пароль.

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Вхід.
2. Внизу: Виберіть Забули пароль?
3. Введіть Адресу Електронної пошти або Ім'я Користувача пов’язані з вашим безплатним обліковим записом YouVersion, і виберіть Надіслати Новий Пароль.
   YouVersion надішле лист для скидання пароля на вказану вами адресу.
4. Перевірте свою електронну адресу і виберіть Скинути пароль у повідомленні.
   З'явиться напис "Змінити Пароль".
   Електронний лист з підтвердженням може прийти через кілька хвилин. Якщо ви так і не отримали листа з підтвердженням, спробуйте ці кроки для усунення неполадок перш ніж продовжувати.
5. Введіть ваш Новий Пароль у перше поле, Підтвердіть його в другому полі, а потім виберіть Змінити Пароль.
   Паролі чутливі до регістру. Ваш пароль повинен містити 6-32 символів.
   Рекомендуємо створити унікальний пароль для свого облікового запису YouVersion. Ми також рекомендуємо вам зберегти ваш пароль за допомогою інструменту управління паролями, щоб ви могли легко знайти його знову, якщо буде потрібно.
6. Як тільки ви побачите повідомлення Успішно:
   ви можете Увійти використовуючи свій новий пароль.

Зміна Адреси Електронної Пошти

Наведена нижче процедура допоможе вам змінити адресу електронної пошти, пов’язану з вашим безплатним обліковим записом YouVersion, якщо ви ввійшли за допомогою електронної адреси.

Якщо ви ще не ввійшли у свій безплатний обліковий запис YouVersion, Увійдіть зараз.

Android, iOS:

1. Внизу ліворуч: Виберіть Головна.
2. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
3. Вгорі праворуч: Виберіть ︙ або ⋯.
4. Виберіть Редагувати Профіль.
5. Змініть адреси в полі Електронна Пошта на той, який ви хочете використовувати зараз.
6. Android:
   Виберіть Зберегти.
   iOS:
   Виберіть Надіслати.
   YouVersion надішле лист із підтвердженням на адресу, яку ви щойно вказали.
7. Перевірте свою електронну адресу і натисніть на посилання у повідомленні про підтвердження.
   Електронний лист з підтвердженням може прийти через кілька хвилин. Якщо ви не отримали його, спробуйте виконати такі дії з усунення неполадок: Я не отримав повідомлення електронної пошти YouVersion, яке очікував

Bible.com:

1. Вгорі праворуч: Виберіть Налаштування (значок шестерні).
2. Ліворуч: Виберіть Змінити пароль.
3. Змініть Адресу у полі Електронна пошта на ту, яку ви хочете використовувати зараз.
4. Виберіть Змінити Адресу Електронної пошти.
   YouVersion надішле лист із підтвердженням на вказану вами адресу.
5. Перевірте свою електронну адресу і натисніть на посилання у повідомленні про підтвердження.
   Електронний лист з підтвердженням може прийти через кілька хвилин. Якщо ви не отримали його, спробуйте виконати такі дії з усунення неполадок: Я не отримав повідомлення електронної пошти YouVersion, яке очікував

Видалення додатку Біблія

Android:

1. Відкрийте магазин додатків на своєму пристрої.
2. Виберіть Пошук.
3. У стрічці пошуку наберіть YouVersion.
4. Виберіть значок додатка Біблія від Life.Church.
5. Виберіть Видалити.

Докладніше дивіться на веб-сайті Google для Android

iOS:

1. Головний екран: Торкніться та утримуюйте значок додатка Біблія.
2. Виберіть Видалити Додаток.
3. Виберіть Видалити Додаток, потім виберіть Видалити для підтвердження.

Докладніше дивіться на веб-сайті служби підтримки Apple

Видалення Безплатного Облікового запису YouVersion

Нам шкода, що ви йдете. Навіть якщо ви вирішите видалити свій обліковий запис, ми щиро сподіваємось, ви продовжуватимете шукати Бога щодня.

1. У веб-браузері перейдіть на сайт Bible.com.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Вхід.
3. Увійдіть ввівши дані облікового запису, який потрібно видалити:
   Електронна пошта та пароль, або Facebook, Google чи Apple.
   Ось як увійти
4. Вгорі праворуч: Виберіть свій Аватар (або Ініціали).
5. Ліворуч: Виберіть Видалити Обліковий Запис.
6. Введіть ваш Пароль.
7. Виберіть Видалити Мій Обліковий Запис YouVersion.
   Ваш обліковий запис YouVersion буде назавжди видалено разом з усіма записами та даними, пов’язаними з вашим обліковим записом.