Сделайте пожертвование в YouVersion или в перевод Библии

Мы верим, что стремление к близости с Богом может изменить жизни людей. Когда вы делаете пожертвование в YouVersion, вы помогаете нам продолжать создавать инструменты, которые помогают людям во всем мире приближаться к Богу каждый день. Когда вы жертвуете в перевод Библии, вы помогаете нашим верным партнерам убедиться, что каждый человек на земле имеет возможность познать Слово Божье на своем родном языке.

Как сделать пожертвование

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
   ИЛИ
   На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
2. Выберите вашу валюту.
   В приложениях: Справа.
   give.bible.com/give: Внизу страницы.
3. Введите сумму, которую вы хотите пожертвовать.
   ИЛИ
   Выберите одну из предложенных сумм.
   В приложениях: Внизу экрана.
   give.bible.com/give: В поле "Сумма".
4. Выберите YouVersion или Перевод Библии.
5. Выберите Единоразово, Еженедельно, Каждые две недели, Два раза в месяц (1 и 15 числа), или Ежемесячно.
6. Выберите Перевести чтобы выбрать Дату, когда вы хотите, чтобы ваше пожертвование было обработано.
   Доступные даты зависят от выбранной вами частоты.
7. В первый раз: Добавьте ваш Способ пожертвования.
   Если вы жертвовали ранее: Выберите какой Способ пожертвования вы хотите использовать.
8. Выберите [Пожертвовать сейчас].
   Кнопка для пожертвования, которую вы видите, зависит от выбранного вами способа пожертвования.

Посмотрите историю своих пожертвований

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
2. Внизу: Выберите История пожертвований.
3. Выберите Год.

Годовые отчеты о пожертвованиях

В начале каждого года YouVersion будет отправлять вам отчет о вашей истории пожертвований за предыдущий год для ваших записей и для целей налогообложения. Все пожертвования рассчитываются в долларах США и используются для покрытия операционных расходов YouVersion. YouVersion - это цифровая миссия Life.Church. Если у вас есть вопросы по поводу отчетов о ежегодных пожертвованиях YouVersion, напишите нам по адресу giving@youversion.com.

Чтобы выбрать способ получения вашего отчета о ежегодных пожертвованиях:

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
2. Внизу: Выберите История пожертвований.
3. Внизу экрана истории пожертвований: выберите Тип квитанции.
4. Выберите все видыформата, в которых вы хотите получать ваши квитанции. Рядом с каждым выбранным форматом появится галочка.
5. Заполните все обязательные поля (например, ваш адрес США).

После того, как вы заполните всю необходимую информацию:

1. В правом верхнем углу: Выберите [Save].

Просмотр ваших запланированных пожертвований

Вы можете сделать пожертвования Единоразовыми, Еженедельными, Каждые две недели, Два раза в месяц (1 и 15 числа) или Ежемесячными.

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
2. Внизу: Выберите Регулярные пожертвования.

После того, как вы закончите просмотр/добавление запланированных пожертвований:

1. В правом нижнем углу: Выберите Сохранить.

Добавление способа пожертвования

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
   ИЛИ
   На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
2. Выберите Способ пожертвования.
3. Выберите тип платежа, который вы хотите добавить.
   Например: Apple Pay, PayPal, кредитная/дебетовая карта, банковский счет и т.д.
4. Какую бы категорию вы ни выбрали, укажите всю запрашиваемую информацию.
   Кредитная/дебетовая карта: номер карты,дата истечения срока действия, CVC (проверочный код карты) и т.д.
   Банковский счет: (только банковские счета США) Имя счета, код банка, номер счета и т.д.
5. Сохранить способ: Выберите Готово или Сохранить.
   ИЛИ
   Отменить: Выберите Отменить либо < Назад либо ←.
6. Выберите Сохранить или ←.

Выбрать другой способ пожертвования

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
   ИЛИ
   На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
2. Выберите Способ пожертвования.
3. Выберите способ пожертвования, который вы хотите использовать.
   Доступные способы зависят от того, какие способы вы добавили ранее, и от того, какую платформу/устройство вы используете. Например: Apple Pay, PayPal, кредитная/дебетовая карта, банковский счет и т.д.
   Вот как Добавить способ пожертвования.
4. Выберите Сохранить или ←.

Удаление способа пожертвования

1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
   ИЛИ
   Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
   ИЛИ
   На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
2. Выберите Способ пожертвования.
3. give.bible.com/give: Выберите Правка, затем выберите Удалить напротив способа пожертвования, который вы хотите удалить.
   iOS: На методе пожертвования, который вы хотите удалить: Проведите пальцем влево, затем выберите Удалить.
   Android: На методе пожертвования, который вы хотите удалить: Долгое нажатие, затем выберите Удалить.
4. Выберите Готово либо ← либо ← Назад.