Сделайте пожертвование в YouVersion или в перевод Библии

Обновленный 23/9/21 от Brannon Golden

Мы верим, что стремление к близости с Богом может изменить жизни людей. Когда вы делаете пожертвование в YouVersion, вы помогаете нам продолжать создавать инструменты, которые помогают людям во всем мире приближаться к Богу каждый день. Когда вы жертвуете в перевод Библии, вы помогаете нашим верным партнерам убедиться, что каждый человек на земле имеет возможность познать Слово Божье на своем родном языке.


Как сделать пожертвование

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
    ИЛИ
    На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
  2. Выберите вашу валюту.
    В приложениях: Справа.
    give.bible.com/give: Внизу страницы.
  3. Введите сумму, которую вы хотите пожертвовать.
    ИЛИ
    Выберите одну из предложенных сумм.
    В приложениях: Внизу экрана.
    give.bible.com/give: В поле "Сумма".
  4. Выберите YouVersion или Перевод Библии.
  5. Выберите Единоразово, Еженедельно, Каждые две недели, Два раза в месяц (1 и 15 числа), или Ежемесячно.
  6. Выберите Перевести чтобы выбрать Дату, когда вы хотите, чтобы ваше пожертвование было обработано.
    Доступные даты зависят от выбранной вами частоты.
  7. В первый раз: Добавьте ваш Способ пожертвования.
    Если вы жертвовали ранее: Выберите какой Способ пожертвования вы хотите использовать.
  8. Выберите [Пожертвовать сейчас].
    Кнопка для пожертвования, которую вы видите, зависит от выбранного вами способа пожертвования.
Для того, чтобы выполнить пожертвование по почте, отправьте свой чек или денежный перевод по адресу:

YouVersion Team
4600 E. 2nd St.
Edmond, OK  73034


Обязательно укажите на чеке или денежном переводе предназначено ли ваше пожертвование для YouVersion или для Перевода Библии.

Посмотрите историю своих пожертвований

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
  2. Внизу: Выберите История пожертвований.
  3. Выберите Год.
Внизу экрана:
В начале каждого года YouVersion будет отправлять вам отчет о вашей истории пожертвований за предыдущий год для ваших личных записей и для целей налогооблажения. Выберите, как вы хотите получить эту выписку, заполните все обязательные поля (например, ваш адрес США), и выберите (Сохранить) справа вверху.
Слева вверху:
Чтобы загрузить копию истории пожертвований для ваших личных записей, выберите Загрузить.

Годовые отчеты о пожертвованиях

В начале каждого года YouVersion будет отправлять вам отчет о вашей истории пожертвований за предыдущий год для ваших записей и для целей налогообложения. Все пожертвования рассчитываются в долларах США и используются для покрытия операционных расходов YouVersion. YouVersion - это цифровая миссия Life.Church. Если у вас есть вопросы по поводу отчетов о ежегодных пожертвованиях YouVersion, напишите нам по адресу giving@youversion.com.

Если у вас есть более детальные вопросы, обратитесь к квалифицированному налоговому консультанту.

Чтобы выбрать способ получения вашего отчета о ежегодных пожертвованиях:

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
  2. Внизу: Выберите История пожертвований.
  3. Внизу экрана истории пожертвований: выберите Тип квитанции.
  4. Выберите все видыформата, в которых вы хотите получать ваши квитанции. Рядом с каждым выбранным форматом появится галочка.
  5. Заполните все обязательные поля (например, ваш адрес США).

После того, как вы заполните всю необходимую информацию:

  1. В правом верхнем углу: Выберите [Save].
Слева вверху:
Чтобы загрузить копию истории пожертвований для ваших личных записей, выберите Загрузить.

Просмотр ваших запланированных пожертвований

Вы можете сделать пожертвования Единоразовыми, Еженедельными, Каждые две недели, Два раза в месяц (1 и 15 числа) или Ежемесячными.

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
  2. Внизу: Выберите Регулярные пожертвования.

После того, как вы закончите просмотр/добавление запланированных пожертвований:

  1. В правом нижнем углу: Выберите Сохранить.

Добавление способа пожертвования

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
    ИЛИ
    На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
  2. Выберите Способ пожертвования.
  3. Выберите тип платежа, который вы хотите добавить.
    Например: Apple Pay, PayPal, кредитная/дебетовая карта, банковский счет и т.д.
  4. Какую бы категорию вы ни выбрали, укажите всю запрашиваемую информацию.
    Кредитная/дебетовая карта: номер карты,дата истечения срока действия, CVC (проверочный код карты) и т.д.
    Банковский счет: (только банковские счета США) Имя счета, код банка, номер счета и т.д.
  5. Сохранить способ: Выберите Готово или Сохранить.
    ИЛИ
    Отменить: Выберите Отменить либо < Назад либо .
  6. Выберите Сохранить или .

Выбрать другой способ пожертвования

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
    ИЛИ
    На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
  2. Выберите Способ пожертвования.
  3. Выберите способ пожертвования, который вы хотите использовать.
    Доступные способы зависят от того, какие способы вы добавили ранее, и от того, какую платформу/устройство вы используете. Например: Apple Pay, PayPal, кредитная/дебетовая карта, банковский счет и т.д.
  4. Выберите Сохранить или .

Удаление способа пожертвования

  1. В приложении: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (справа вверху).
    ИЛИ
    Онлайн: Посетите https://give.bible.com/give.
    ИЛИ
    На планшете Android: Выберите Еще (≡), затем [♥︎Сделать пожертвование] (боковое меню).
  2. Выберите Способ пожертвования.
  3. give.bible.com/give: Выберите Правка, затем выберите Удалить напротив способа пожертвования, который вы хотите удалить.
    iOS: На методе пожертвования, который вы хотите удалить: Проведите пальцем влево, затем выберите Удалить.
    Android: На методе пожертвования, который вы хотите удалить: Долгое нажатие, затем выберите Удалить.
  4. Выберите Готово либо либо ← Назад.


Как вы оцениваете нашу работу?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)