Жертвувати на YouVersion або переклад Біблії

Updated 20/9/21 by Brannon Golden

Ми віримо, що пошук близькості з Богом має силу змінити життя людей. Коли ви жертвуєте на YouVersion, то допомагаєте нам продовжувати створювати інструменти, які допомагають людям у всьому світі наближатися до Бога щодня. Коли ви жертвуєте на Переклад Біблії, то допомагаєте нашим надійним партнерам, аби кожна людина на землі мала можливість читати Слово Боже своєю мовою.


Як жертвувати

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
    АБО
    Планшет Android: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (бічне меню).
  2. Виберіть Валюту.
    Додатки: Права сторона.
    give.bible.com/give: Внизу сторінки.
  3. Введіть Суму яку ви хочете пожертвувати.
    АБО
    Виберіть одну з Запропонованих Сум.
    Додатки: Внизу екрана.
    give.bible.com/give: Під полем "Сума".
  4. Виберіть YouVersion або Переклад Біблії.
  5. Виберіть Одноразово, Щотижня, Кожні два тижні, Двічі на місяць (1-е і 15-е) або Щомісяця.
  6. Виберіть Обробити пожертву, щоб вибрати Дату коли ви хочете, щоб ваша пожертва була оброблена.
    Доступні дати залежать від вибраної вами частоти.
  7. Перший раз: Додайте ваш Спосіб Пожертви.
    Якщо ви жертвували раніше: Виберіть який Спосіб Пожертви ви хотіли б використовувати.
  8. Виберіть [Пожертвувати зараз].
    Кнопка пожертви, яку ви бачите, залежить від вибраного вами Способу Пожертви.
Щоб пожертвувати поштою, надішліть свій чек або грошовий переказ на адресу:

YouVersion Team
4600 E. 2nd St.
Edmond, OK  73034


Обов’язково вкажіть у своєму чеку чи грошовому переказі, чи вашу пожертву призначено для YouVersion чи для Перекладу Біблії.

Переглянути свою історію пожертв

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
  2. Внизу ліворуч: Виберіть Історія пожертв.
  3. Виберіть Рік.
Внизу екрана:
На початку кожного року YouVersion надсилатиме вам звіт про історію пожертв за попередній рік для ваших записів чи податкової. Виберіть спосіб отримання цього звіту, заповніть усі обов’язкові поля (наприклад, ваша адреса в США) та виберіть (Зберегти) у верхньому правому куті.
Вгорі ліворуч:
Щоб завантажити копію вашої історії пожертв для своїх записів, виберіть Завантажити.

Щорічні виписки пожертв

На початку кожного року YouVersion надсилатиме вам виписку вашої історії пожертв за попередній рік, для ваших записів чи податкової. Усі пожертви розраховуються в доларах США і використовуються для підтримки операційних витрат YouVersion. YouVersion - це цифрове служіння Life.Church. Якщо у вас є запитання щодо щорічних виписок YouVersion, напишіть нам за адресою giving@youversion.com.

Якщо у вас є більш складні запитання, зверніться за порадою до кваліфікованого податкового консультанта.

Щоб вибрати, як ви хочете отримувати щорічну виписку:

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
  2. Внизу ліворуч: Виберіть Історія пожертв.
  3. Унизу екрана Історії Пожертв: виберіть Тип виписки.
  4. Виберіть кожен Формат в якому ви хотіли б отримати свою виписку. Поруч із кожним вибраним форматом з’являється галочка.
  5. Заповніть будь-які Обов’язкові поля (наприклад, ваша адреса в США).

Після завершення заповнення всієї необхідної інформації:

  1. Вгорі праворуч: Виберіть [Save].
Вгорі ліворуч:
Щоб завантажити копію вашої історії пожертв для своїх записів, виберіть Завантажити.

Переглянути вашу Заплановану Пожертву

Ви можете запланувати пожертву Один раз, Щотижня, Кожні два тижні, Двічі на місяць (1-го і 15-го числа) або щомісяця.

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
  2. Внизу праворуч: Виберіть Запланована пожертва.

Після закінчення перегляду/додавання Запланованих пожертв:

  1. Вгорі праворуч: Виберіть Готово.

Додати Спосіб Пожертви

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
    АБО
    Планшет Android: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (бічне меню).
  2. Виберіть слова Спосіб Пожертви.
  3. Виберіть тип оплати, який ви хочете додати.
    Приклади: Apple Pay, PayPal, кредитна/дебетова картка, банківський рахунок, тощо.
  4. Яку б категорію ви не вибрали, надайте всю запитану інформацію.
    Кредитна/дебетова картка: Номер рахунку, термін дії, CVC (код підтвердження картки), тощо.
    Банківський рахунок: (лише банківські рахунки США) Ім'я на рахунку, код банку, номер рахунку, тощо.
  5. Зберегти спосіб: Виберіть Готово або Зберегти.
    АБО
    Скасувати: Виберіть Скасувати або < Назад або .
  6. Виберіть Готово або .

Вибрати інший Спосіб Пожертви

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
    АБО
    Планшет Android: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (бічне меню).
  2. Виберіть слова Спосіб Пожертви.
  3. Виберіть спосіб, який ви хочете використовувати, щоб жертвувати.
    Доступні способи залежать від того, які способи ви раніше додали, і від того, яку платформу/пристрій ви використовуєте. Приклади: Apple Pay, PayPal, кредитна/дебетова картка, банківський рахунок, тощо.
  4. Виберіть Готово або .

Видалити Спосіб Пожертви

  1. У додатку: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (угорі праворуч).
    АБО
    Онлайн: Відвідайте https://give.bible.com/give.
    АБО
    Планшет Android: Виберіть Більше (≡), потім [♥ ︎Пожертвувати] (бічне меню).
  2. Виберіть слова Спосіб Пожертви.
  3. give.bible.com/give: Виберіть Редагувати, потім виберіть Видалити поруч із Методом Пожертви, який ви хочете видалити.
    iOS: На способі пожертви, який ви хочете видалити: Проведіть пальцем ліворуч, а потім виберіть Видалити.
    Android: На способі пожертви, який ви хочете видалити: Натисніть і утримуйте, потім виберіть Видалити.
  4. Виберіть Готово або або ← Назад.


How did we do?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)