Android : changer la version ou la langue de la Bible

Mis à jour 10/12/24 Par Zizoh Anto

L'onglet Bible de Bible App vous permet de lire ou d'écouter la Bible. Vous pouvez y accéder à n'importe quel livre, chapitre ou verset et choisir parmi des milliers de versions de la Bible dans plus de 2 000 langues.

Comment choisir le livre de la Bible

  1. Sélectionnez l’onglet Bible s’il n’est pas déjà sélectionné.
  2. En bas : appuyez sur la barre qui affiche le livre actuel et le chapitre dans lequel vous vous trouvez (par exemple, Jean 1).
  3. Sélectionnez le livre que vous souhaitez dans la liste ou saisissez-le dans la barre de recherche.
  4. Sélectionnez le livre.
  5. Sélectionnez le chapitre.
  6. Sélectionnez le verset.
Si vous ne voyez pas les numéros de versets, allez dans Plus > Paramètres et activez « Afficher le sélecteur de versets ».

Comment changer la version de la Bible

  1. Sélectionnez l’onglet Bible s’il n’est pas déjà sélectionné.
  2. En haut à droite : sélectionnez l' abréviation de la version de la Bible (par exemple, NIV).
  3. Sélectionnez la version dans la liste ou appuyez sur la langue pour les versions dans une autre langue.
Une icône de haut-parleur indique que la version propose de l'audio et un numéro à côté indique que cette version a plus d'un narrateur.

Comment changer la langue de la version

  1. Sélectionnez l’onglet Bible s’il n’est pas déjà sélectionné.
  2. En haut à droite : appuyez sur le bouton affichant la version que vous utilisez (par exemple, NIV).
  3. En haut à droite : appuyez sur la langue.
  4. Si la langue est répertoriée, appuyez dessus et sélectionnez votre version préférée. Si la langue n'est pas répertoriée, sélectionnez Toutes et recherchez la langue dans la liste, ou utilisez l'icône de recherche en haut à droite.

Changer l'ordre des livres de la Bible

Vous pouvez basculer entre le tri traditionnel et alphabétique des livres de la Bible.

  1. Sélectionnez l’onglet Bible s’il n’a pas déjà été sélectionné.
  2. En bas : appuyez sur la barre qui affiche le livre actuel et le chapitre dans lequel vous vous trouvez (par exemple, Jean 1).
  3. En haut à droite : appuyez sur le bouton AZ pour basculer entre le tri traditionnel et alphabétique.

Dépannage des versions de la Bible sur Android

  1. Je ne trouve pas de version de la Bible ou de format spécifique d'une version de la Bible.
    Notre équipe est reconnaissante envers les nombreux partenaires d'édition de la Bible qui nous ont aidés à fournir aux personnes du monde entier un accès aux Écritures . Comme nous ne sommes pas les propriétaires du contenu des versions de la Bible, notre équipe dépend des autorisations que chaque partenaire nous accorde. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, c'est peut-être parce que cette version n'est pas actuellement disponible auprès du partenaire. Veuillez remplir le formulaire de demande de version de la Bible si vous souhaitez demander une version de la Bible.
  2. Pourquoi certains versets de la Bible manquent-ils ?
    En lisant ou en écoutant la Bible, vous remarquerez peut-être parfois que certains passages ne semblent pas « correspondre » dans les différentes versions de la Bible. Cela ne signifie pas que les traducteurs ou les éditeurs de la Bible ont modifié ou supprimé des versets. Cela signifie simplement que ces textes ont été traduits à des moments différents, avec des érudits différents qui y ont travaillé, peut-être même à partir de sources différentes. Par exemple, certains des manuscrits de la mer Morte , découverts en 1947, sont plus anciens que les manuscrits dont disposaient les traducteurs de la Bible du roi Jacques, dont le travail a commencé en 1604.
    Ces différences mineures ne modifient en rien les doctrines fondamentales de la foi chrétienne.
    La plupart des Bibles que nous proposons, comme la Nouvelle Version Internationale et la Version Standard Anglaise, incluent des annotations qui montrent ces différences de traduction.
    Si vous avez encore des questions, vous pouvez nous contacter via notre formulaire d'assistance .


Combien cet article vous a-t'il été utile ?


Powered by HelpDocs (opens in a new tab)