Вкладка "Читання"

На вкладці Читання ви читаєте або слухаєте Біблію в додатку Біблія. Звідси ви можете переглянути будь-яку книгу, розділ чи вірш Біблії та вибрати серед тисяч різних версій Біблії на понад 1500 мовах.

Перейти на інший Переклад Біблії чи Мову

Android, iOS:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі: Виберіть абревіатуру Перекладу Біблії поруч із поточним посиланням на розділ Біблії.
   Якщо ви знаєте назву чи абревіатуру потрібного Перекладу, виберіть 🔍 (угорі праворуч), а потім почніть набирати текст у полі Пошук.
3. Якщо ви хочете змінити Мову, виберіть Мова.
   Запропонована показує мови, якими ви нещодавно користувались, і найпопулярніші мови. Усі показує всі мови, на яких YouVersion має Біблію, в алфавітному порядку.
   Для того, щоб перейти безпосередньо до певної мови, виберіть 🔍 (праворуч угорі), і починайте вводити назву мови.
4. Перейдіть до потрібної Мови і виберіть її.
   Переклади Біблії, які YouVersion пропонує вибраною мовою, перераховані спочатку з найновіших, потім у алфавітному порядку. Значок динамік означає, що даний Переклад пропонує аудіо. Завантажити означає, що даний Переклад доступний для використання в режимі офлайн. Галочка означає, що ви вже завантажили цей Переклад Біблії.
   Як завантажити Переклади Біблії
5. Виберіть потрібний вам Переклад Біблії.

Bible.com:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі посередині: Виберіть абревіатуру Перекладу Біблії поруч із поточним посиланням на Розділ Біблії.
   Поле абревіатури - це поле пошуку. Якщо ви знаєте назву або абревіатуру потрібного Перекладу, видаліть існуючу абревіатуру, а потім почніть вводити текст у цьому полі.
3. Якщо ви хочете змінити мову, виберіть Змінити мову.
   Кожна мова, на якій YouVersion має Біблію, вказана в алфавітному порядку.
   Щоб перейти безпосередньо до певної мови, почніть вводити назву мови в поле Фільтр Мов.
4. Перейдіть до потрібної Мови і виберіть її.
   Переклади Біблії, які YouVersion пропонує вибраною мовою, перераховані спочатку з найновіших, потім у алфавітному порядку. Значок динамік означає, що даний Переклад пропонує аудіо.
5. Виберіть потрібний вам Переклад Біблії.

Перейдіть на іншу Книгу Біблії

Android, iOS:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі: Виберіть поточне посилання на Розділ Біблії.
3. Прокрутіть до потрібної Книги Біблії і виберіть її.
   За замовчуванням книги перелічуються в тому порядку, в якому вони з’являються в друкованій Біблії.
   Вгорі праворуч: Історія показує найновіші уривки, які ви відвідали.
   Android:
   Вгорі праворуч: AZ перемикає між Традиційним та Алфавітним сортуванням.
   iOS:
   Внизу: вкладки перемикаються між Традиційним та Алфавітним сортуванням.
4. Виберіть потрібний Розділ у цій книзі.
5. Android:
   Виберіть потрібний Вірш у цьому розділі.

Bible.com:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі: Виберіть поточне посилання на Розділ Біблії.
3. Прокрутіть до потрібної Книги Біблії і виберіть її.
   Книги перелічені в тому порядку, в якому вони є у друкованій Біблії.
4. Виберіть потрібний Розділ у цій Книзі.

Слухати Аудіо Біблію

Android, iOS:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Значок Динамік.
   Екран елементів керування для Відтворення, Перемотування, тощо.
   Якщо ви не бачите значок динамік, спробуйте прокрутити трохи вгору. Якщо ви все ще не бачите значок динамік, напевне, вибрана вами Версія Біблії не пропонує аудіо. Спробуйте переключитися на інший Переклад.
3. Виберіть Відтворити, щоб прослухати, Пауза, щоб зупинити.
   Щоб побачити кнопку Відтворення, яка відображається в будь-який час, коли звук доступний, виберіть Показати Елементи керування. (Щоб вимкнути постійну кнопку відтворення, виберіть Сховати Елементи керування)
   Вгорі вікна елементів керування звуком: Щоб мінімізувати елементи керування, проведіть вниз по Стрілці.
   Вгорі праворуч: Щоб знову показати елементи керування, знову виберіть Значок Динамік.

Bible.com:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Значок Динамік.
   Екран елементів керування для Відтворення, Перемотування, тощо.
   Якщо ви не бачите значок динамік, вибрана вами в даний час Версія Біблії, напевне, не пропонує аудіо. Спробуйте переключитися на інший Переклад.
3. Виберіть Відтворити, щоб прослухати, Пауза, щоб зупинити.
   Вгорі праворуч: Переключіть: показати чи приховати елементи керування звуком, вибравши Значок Динамік.

Завантажити Переклади Біблії для читання в Режимі Офлайн

Читайте Біблію будь-де, навіть коли інтернет недоступний.

YouVersion має честь безплатно пропонувати тисячі Перекладів Біблії на понад 1500 мовах. Кожна пропонована нами Біблія завжди доступна через Інтернет. Завдяки щедрим домовленостям вибраних видавців Біблії, ви також можете завантажити багато перекладів на свій мобільний пристрій для використання офлайн.

Android, iOS:

1. Переконайтеся, що ваш мобільний пристрій має надійне з’єднання з Інтернетом.
   Рекомендується Wi-Fi.
2. Підтвердьте, що ви Увійшли у додаток.
3. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
4. Вгорі: Виберіть абревіатуру Перекладу Бібліїпоруч із поточним посиланням на Розділ Біблії.
   Переклади Біблії, які YouVersion пропонує вибраною мовою, перераховані спочатку з найновіших, потім у алфавітному порядку. Завантажити означає, що даний Переклад доступний для використання в режимі офлайн. Галочка означає, що ви вже завантажили цей Переклад Біблії.
5. Прокрутіть до потрібної Біблії, а потім виберіть Завантажити поруч із нею.
6. Дотримуйтеся вказівок видавця Біблії, якщо такі є.
7. Завантаживши всі потрібні Біблії, виберіть ← (Android) або Готово (iOS).

Як Видалити Завантажені Переклади Біблії

Видалити Завантажений Переклад(и) Біблії

Хоча завантажені Переклади Біблії - це дуже маленькі текстові файли, іноді ви можете видалити один із них, або для звільнення місця для зберігання, або для усунення неполадок.

Android:

1. Виберіть Більше (≡), Налаштування, Керування Офлайн-Перекладами.
   Біблії, які ви завантажили, перераховані із зазначенням місця, де вони зберігаються на вашому пристрої (Зовнішнє або Внутрішнє сховище).
2. Біля Біблії, яку потрібно видалити, виберіть Зовнішнє або Внутрішнє, а потім Видалити.

iOS:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі: Виберіть абревіатуру Перекладу Бібліїпоруч із поточним посиланням на Розділ Біблії.
   Переклади Біблії, які YouVersion пропонує вибраною мовою, перераховані спочатку з найновіших, потім у алфавітному порядку. Галочки означають завантажені вами Переклади Біблії.
3. Проведіть пальцем ліворуч на Біблії, яку потрібно видалити, а потім Видалити.

Пошук у додатку Біблія

Пошук. Знайдіть більше того, що ви шукаєте.

Вкладка «Пошук» дозволяє вам легко шукати відеокліпи навчання Біблії з останніх Роздумів над віршем дня, переглядати Рекомендовані Плани та відео, переглядати популярні Вірші та Плани Біблії та багато іншого. "Пошук" також дає вам повнотекстовий пошук по всьому вмісту, який пропонує YouVersion - біблійні тексти, Малюнок із віршем, дні плану, відеокліпи вивчення Біблії, тощо. Шукайте контент улюблених пасторів і вчителів Біблії. Пошук здійснюється на основі ключових слів, таких як емоції. Навіть переглядайте персоналізовані пропозиції на основі контенту, який вам найбільше подобається.

Android, iOS:

1. Внизу праворуч: Виберіть вкладку "Пошук", якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі: Виберіть поле "Пошук".
3. Почніть вводити те, що шукаєте.
   Під час набору тексту Пошук пропонує пошукові умови та відображає пов’язаний вміст, такий як біблійні вірші, Малюнки з віршами, відеокліпи, що навчають Біблії, плани, тощо.
4. Закінчіть вводити саме те, що хочете, а потім виберіть 🔍 (Android) або Пошук (iOS).
   АБО
   Ви можете будь-коли вибрати отриманий вміст.
   Щоб побачити найбільшу кількість результатів, переконайтеся, що ви Увійшли у ваш безплатний обліковий запис YouVersion.
   Щоб здійснити пошук за емоціями, або конкретно за Планами, Відеоабо Зображеннями вірша дня, прокрутіть униз.

Bible.com:

1. Вгорі посередині: Виберіть поле Пошук.
2. Введіть що шукаєте, а потім виберіть 🔍.
3. Ліворуч: Виберіть з текстів Біблії, Користувачів або Планів.

Порівняти Переклади Біблії або переглянути їх у Паралельному режимі

Перегляд біблійного уривку в декількох Перекладах Біблії може допомогти вам краще зрозуміти його, дати вам інший погляд і навіть допомогти побачити речі, яких ви раніше не помічали. Порівняти Переклади Біблії відображає ці порівняння у вигляді списку. Паралельний Режим дозволяє побачити довші уривки, два Переклади одночасно, і порівняти їх поруч.

Порівняти Переклади Біблії

Android, iOS:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Виберіть кожен Вірш, який хочете порівняти.
   Пунктирне підкреслення вказує, який Вірш(і) ви вибрали, і відображається меню опцій.
3. Виберіть Порівняти.
   Вибрані вами Вірші відображаються у вибраних вами Перекладах Біблії.
   З цього списку ви можете:
   Переставити порядок списку:
   1. Вгорі праворуч: Виберіть значок Стелаж (Android) або Edit (iOS).
   2. Тривало натисніть на Перекладі та перетягніть його на потрібне місце в списку.
   
   Видалити Переклади:
   1. Ліворуч: Виберіть Червоний Мінус поруч із Перекладом.
   
   Додати Переклади:
   1. Внизу: Виберіть кнопку Plus (+).
4. Вгорі праворуч: Після завершення упорядкування списку виберіть ✓ (Android) або Готово (iOS).
5. Вгорі ліворуч: Щоб повернутися до вкладки читання Біблії, виберіть ← (Android) або Закрити (iOS).

Перегляд Перекладів у Паралельному Режимі

iPhone, iPad:

1. Встановіть на пристрої Горизонтальну Орієнтацію.
2. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
3. Вгорі праворуч: Виберіть значок Паралельний Режим.
   У режимі Горизонтальної Орієнтації значок угорі праворуч перемикає між Паралельним режимом та одиночним переглядом у вкладці читання Біблії.
   iPhone:
   Ви також можете повернутися до одиночної версії, повернувши пристрій назад у вертикальний режим.
4. Вгорі: Виберіть два Переклади Біблії, які хочете порівняти, по обидві сторони посилання на поточний Розділ Біблії.
   Як вибрати Переклади Біблії

Bible.com:

1. Виберіть вкладку Читання, якщо це ще не зроблено.
2. Вгорі праворуч: Виберіть Паралельний Режим.
3. Вгорі: Виберіть два Переклади Біблії, які хочете порівняти.
   Як вибрати Переклади Біблії
4. Вгорі праворуч: Щоб повернутися до подання однієї версії, будь-коли просто виберіть Вийти з Паралельного Режиму.