Perché non tutte le versioni sono disponibili?

Aggiornato 23/9/19 de Isaac Eichelberger

YouVersion non possiede i diritti d'autore per nessuna delle traduzioni che offriamo. È solo attraverso le collaborazioni con le società bibliche generose e gli editori che siamo in grado di offrire le molte traduzioni che facciamo. Le organizzazioni che forniscono YouVersion con le versioni che abbiamo a disposizione hanno dimostrato straordinaria grazia e generosità permettendoci di portarli a un pubblico mondiale, completamente gratuito. Infatti, la loro scelta di collaborare con noi rende possibile tutto ciò che facciamo. Siamo profondamente grati per ognuna di queste relazioni.

In alcuni casi, quando YouVersion sta negoziando i termini in base ai quali possiamo offrire determinate versioni, potremmo essere in grado di raggiungere un accordo solo se offriamo una determinata traduzione online e non per il download. Lo stesso vale per l'audio. Ogni caso è unico e ogni partner ha una miriade di motivi che influenzano ciò che sono in grado di fare. Occasionalmente, le loro opzioni possono persino essere limitate dalle partnership esistenti già in essere. Sappi che YouVersion lavora con la massima integrità attraverso canali appropriati con ciascun partner, cercando diligentemente di offrirti le versioni di altissima qualità che possiamo, sia per l'uso online che offline.

Se non viene offerta una traduzione, YouVersion non ha un accordo con l'editore di quella versione.


Come siamo andati?


Powered by HelpDocs